Rechtliches
Fernabsatzvertrag
Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Maßgeblich ist die türkische Originalfassung dieses Dokuments.
Artikel 1 — Vertragsparteien
1.1 Verkäufer
| Firma | KobiZeka™ Teknoloji Yazılım Eticaret ve Danışmanlık Hizmetleri |
|---|---|
| Marke / Website | YupCase · yupcase.com |
| Anschrift des Hauptsitzes | Kırmızıtoprak Mahallesi, Porsuk Bulvarı, Nilay Sokak, Emin Apartmanı No: 11/B, Odunpazarı, 26020 Eskişehir |
| Produktions- und Rücksendeadresse | Beylikdüzü OSB, 13. Cd. Laleli İş Merkezi D:22 Kat:1, 34520 Beylikdüzü/İstanbul |
| Finanzamt / Steuernummer | Eskişehir V.D. / 9490302446 |
| Telefon | +90 531 626 96 30 |
| destek@yupcase.com |
1.2 Käufer
| Vor- und Nachname | wird bei der Bestellung ausgefüllt |
|---|---|
| Lieferadresse | wird bei der Bestellung ausgefüllt |
| Telefon | wird bei der Bestellung ausgefüllt |
| wird bei der Bestellung ausgefüllt | |
| Rechnung | Wird elektronisch (als e-Arşiv-Rechnung) auf denselben Namen und an dieselbe Adresse wie die Lieferangaben ausgestellt. |
Artikel 2 — Gegenstand des Vertrags
Gegenstand dieses Vertrags ist die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502 und der Verordnung über Fernabsatzverträge in Bezug auf den Verkauf und die Lieferung des nachstehend nach Merkmalen und Verkaufspreis bezeichneten Produkts, das der Käufer elektronisch über die Website yupcase.com des Verkäufers bestellt hat.
Artikel 3 — Vertragsprodukt
Produktbezeichnung, Handymodell, gegebenenfalls der personalisierte Text, Menge, Stückpreis und Gesamtbetrag einschließlich Steuern werden im Zahlungsschritt anhand der Produkte im Warenkorb in diesen Abschnitt eingetragen.
Das Produkt ist eine Handyhülle, die nach dem vom Käufer gewählten Handymodell und Design hergestellt wird. Die Preise enthalten die Mehrwertsteuer (KDV). Die Zahlung erfolgt über die Zahlungsinfrastruktur von iyzico per Kreditkarte oder Debitkarte als Einmalzahlung mit 3D-Secure-Verifizierung.
Artikel 4 — Lieferung
4.1 Das Produkt wird über ein Vertragsversandunternehmen des Verkäufers an die vom Käufer angegebene Lieferadresse versandt. Die Lieferfrist darf 30 Tage ab Eingang der Bestellung beim Verkäufer nicht überschreiten. Die Bestellung wird nach der Zahlungsbestätigung in der Regel innerhalb von 3 Werktagen dem Versandunternehmen übergeben.
4.2 Das Produkt wird dem Käufer oder einer an der Lieferadresse anwesenden Person übergeben. Kann das Produkt aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat – etwa weil an der Lieferadresse niemand anwesend ist oder die Adresse falsch oder unvollständig angegeben wurde –, nicht zugestellt werden, trägt der Käufer die Kosten des erneuten Versands.
4.3 Der Käufer sollte das Paket bei der Annahme prüfen; ein beschädigtes Paket sollte er nur gegen ein vom Zusteller aufgenommenes Schadensprotokoll annehmen.
4.4 Stellt sich heraus, dass das Produkt aus Bestands- oder Produktionsgründen oder aus einem anderen Grund nicht geliefert werden kann, teilt der Verkäufer dies dem Käufer innerhalb von 3 Tagen ab dem Tag, an dem er davon Kenntnis erlangt, mit und erstattet alle vereinnahmten Zahlungen spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag der Mitteilung.
Artikel 5 — Widerrufsrecht
5.1 Der Käufer hat das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er das Produkt erhalten hat, ohne Angabe von Gründen und ohne Zahlung einer Vertragsstrafe zu widerrufen.
5.2 Die Widerrufserklärung erfolgt innerhalb dieser Frist per E-Mail an destek@yupcase.com, schriftlich über WhatsApp (+90 531 626 96 30) oder schriftlich an die Anschrift des Verkäufers.
5.3 Der Käufer sendet das Produkt innerhalb von 10 Tagen ab der Widerrufserklärung mit dem vom Verkäufer benannten Vertragsversandunternehmen an die Adresse Beylikdüzü OSB, 13. Cd. Laleli İş Merkezi D:22 Kat:1, 34520 Beylikdüzü/İstanbul zurück. In diesem Fall trägt der Verkäufer die Kosten der Rücksendung.
5.4 Der Verkäufer erstattet den Kaufpreis und gegebenenfalls die Liefergebühr spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem ihm die Widerrufserklärung zugeht, auf die für die Zahlung verwendete Karte. Wie lange es dauert, bis die Erstattung dem Konto gutgeschrieben wird, hängt von der Bank ab.
5.5 Der Käufer haftet für einen Wertverlust, der dadurch entsteht, dass er das Produkt innerhalb der Widerrufsfrist über den gewöhnlichen Gebrauch hinaus nutzt.
Artikel 6 — Fälle, in denen das Widerrufsrecht nicht ausgeübt werden kann
Gemäß Art. 15/1-ç der Verordnung über Fernabsatzverträge kann das Widerrufsrecht bei Produkten, die nach den Wünschen oder persönlichen Bedürfnissen des Käufers angefertigt werden, nicht ausgeübt werden. Hierunter fallen Hüllen, auf die ein vom Käufer bestimmter Name, eine Nummer oder ein Text gedruckt wird, sowie Hüllen, die der Käufer mit seinem eigenen Foto und/oder Text gestaltet („Dein eigenes Design“). Auch bei diesen Produkten gelten im Falle eines Mangels die Bestimmungen von Artikel 7.
Artikel 7 — Mangelhaftes Produkt
Der Verkäufer ist verpflichtet, das Produkt in der bestellten Beschaffenheit, unbeschädigt und vollständig zu liefern. Erweist sich das Produkt als mangelhaft, kann der Käufer gemäß Art. 11 des Gesetzes Nr. 6502 eines der folgenden Rechte ausüben: Rückerstattung des Kaufpreises, Minderung des Preises im Verhältnis zum Mangel, kostenlose Reparatur oder Austausch gegen ein gleichwertiges mangelfreies Produkt. Die Versand- und Rücksendekosten eines mangelhaften Produkts trägt der Verkäufer. Geringfügige Farbabweichungen, die auf Bildschirmeinstellungen zurückzuführen sind, gelten nicht als Mangel.
Artikel 8 — Personenbezogene Daten
Die personenbezogenen Daten des Käufers werden zur Entgegennahme der Bestellung, zur Abwicklung der Zahlung, zur Herstellung und Lieferung des Produkts sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten so verarbeitet, wie im Datenschutzhinweis (KVKK) beschrieben.
Artikel 9 — Streitigkeiten
Für Streitigkeiten aus diesem Vertrag sind innerhalb der vom türkischen Handelsministerium jährlich bekannt gegebenen Wertgrenzen die Verbraucherschiedsstellen am Wohnsitz des Käufers oder am Sitz des Verkäufers zuständig, bei Streitigkeiten oberhalb dieser Grenzen die Verbrauchergerichte.
Artikel 10 — Inkrafttreten
Der Käufer erkennt an, dass er die Vorabinformationen und diesen Vertrag gelesen und elektronisch bestätigt sowie die Bestellung zu diesen Bedingungen aufgegeben hat. Der Vertrag tritt mit Abschluss der Bestellung in Kraft; eine Kopie wird dem Käufer mit der Bestellbestätigung per E-Mail übermittelt und bleibt auf der Seite zur Bestellverfolgung abrufbar.